Свою долю й конем не об'їдеш

(народна)

Той на коні злість зганяє, кого жінка вдома за дурня має

(шведська)

Без роботи й кінь дохне

(народна)