І дві пари коней не зрівняються з чуткою

(японська)

Гладь коня вівсом, а не батогом

(народна)

З доброго коня не шкода і впасти

(народна)