Добрий козак баче, де отаман скаче

(козацька)

Так устидно, як тій кобилі, що віз переверне

(гуцульська)

Кінь - турок, холоп - мазурок, шапка - магерка, шабля - венгерка!

(польська)